韓国のWebマンガ『女神降臨』。
日本でも大人気を記録し、2次元から3次元の実写ドラマ化までされ話題になりました。
しかし、『女神降臨』のドラマと原作のストーリーが全くの別物であることに、混乱したファンは多いのではないでしょうか？
- 女神降臨のドラマと原作はどこが違うの？
- どうして違うのか理由が知りたい！
- 日本版と韓国版のマンガは違いがある？
そこで、この記事ではドラマも原作も気になる方に向けて、違いやその理由について徹底調査していきます！
70%OFFクーポン配布中！
＼完結までの214話が無料で読める！／
クリックできない場合はクーポン終了しています。
女神降臨ドラマと原作が違う箇所
・
— 🐾 (@m79752915) May 8, 2021
⋆⸜ 女神降臨 ⸝⋆ 完走 ~ ！
原作とは結構違ったけど本当にめちゃくちゃ良かった👏💄ガヨンちゃんとウヌくんがひたすら可愛くてかっこよかったです🤍ソジュンが良い人すぎてソジュンとジュギョンが結ばれる結末も観たくなりました👀😭#女神降臨 #여신강림 pic.twitter.com/mGtH69eP0V
『女神降臨』のドラマと原作が違う箇所は、以下の通りです！
- ドラマでは麗奈と神田俊の初めての出会いはビルの屋上だが、原作では本屋さん。
- ドラマでは麗奈の父親がよく出てくるが、原作では登場しない。
- ドラマでは麗奈の父親が詐欺に遭い、負債を抱え引っ越したというエピソードになっているが、原作では自分のことを誰も知らない遠い高校に進学したことになっている。
- ドラマでは麗奈が神田俊のクラスに転校してくるが、原作では俊が麗奈と同じ高校に転校してきてクラスは別。
- ドラマで麗奈の素顔は、愛美によって高校の友達にバラされるが、原作では明かされない。
- ドラマで麗奈の憧れユーチューバーとして登場するセレーナは、原作では俊のお姉さんとなっている。
- ドラマで神田俊は喧嘩の強い武道の達人になっているが、原作では弱い設定。
- ドラマで神田俊は作曲しているが、原作では作曲する才能はない。
- ドラマで神田俊は麗奈に自らキスする積極性だが、原作ではかなり奥手な性格。
- ドラマでは麗奈の弟が、悠の妹を追いかけ回すシーンがあるが、原作にはそのようなシーンはない。
- ドラマで愛美は医者の娘で裕福な設定だが、原作ではアルコール中毒の母親に苦しむ複雑な家庭な設定。
上記の違いは一部抜粋したものになりますが、キャラクター設定の違いや、原作にはなかった新キャラクターの登場などがありました。
たとえば神田俊は、原作とは違う正反対な人格になっていて、神田推しのファンは受け入れられなかった方も多いようでした。
愛美は原作では、ヤングケアラーで貧しい生活を送っていましたが、ドラマではお金には困っていない設定でした。
キャラクターの顔面はそっくりでも、ストーリーが根元から違う箇所が多くありました。
※『女神降臨』原作の日本版と韓国版で役名が違いますので、主要キャラクター名は以下の表をご参照ください。
| 日本版役名 | 韓国版役名 |
|---|---|
| 谷川 麗奈 | イム・ジュギョン |
| 神田 俊 | イ・スホ |
| 五十嵐 悠 | ハン・ソジュン |
| 川島 愛美 | カン・スジン |
女神降臨ドラマと原作が違う理由
女神降臨やっと完走した♬
— TSRN♡iovu☆ (@sojkmt5) January 2, 2024
原作見てたから面白いのは知ってたけどキャストが最高に良かった☺️
イケメン２人に好かれる主人公が羨まし過ぎて毎話見るたびニヤニヤしてました！
ファンイニョプの声！歌声！低音ボイスも役的にもソジュンの方が好きだったな♡
もちろんスホも美しくてかっこ良かったけど♡
ドラマ制作が始まったとき、まだ『女神降臨』は連載中で完結していませんでした。
漫画Webtoonサイトでも、『女神降臨』のドラマと漫画は展開が違うと公式に発表されています。
そのため、キャラクターの設定が漫画と違っていたり、新キャラが登場したり、『女神降臨』のドラマと原作は違う部分が多くありました。
『女神降臨』のドラマと漫画はそれぞれオリジナル展開なので、両方をみるときは別物として楽しむことをオススメします。
女神降臨の最終回結末は同じ！神田君と付き合う
『女神降臨』はドラマと原作でストーリーがかなり違うため、「結末も変わってしまうのでは？」と思った方も多いと思います。
ドラマ最終回は漫画の結末と同じで、麗奈は神田君とハッピーエンドになりました。
ファンは神田派と五十嵐派にわかれていたので、「五十嵐君と付き合うハッピーエンドも見たかった」という声も多く聞かれました。
女神降臨マンガの日本版と韓国版は違う？
女神降臨の再放送を観てたんだけど…メイクにしてもなにしても、原作漫画のままリアルに…本当に漫画からでてきた感じの3人がすごい。
— ぽむぽむぷりん☆ (@PSJ1216_megu) December 29, 2022
ウヌくんの顔面偏差値の高さえぐっ！
イニョプくんはかわいい🫶#チャウヌ #ムン·ガヨン#ファン·イニョプ#女神降臨 pic.twitter.com/uqM1E2wJYj
『女神降臨』の原作漫画は日本版と韓国版で役名が違いますが、ストーリーの内容は同じで、韓国版を日本向けに翻訳したものでした。
マンガを日本向けに違う展開に描き直すというのは、現実的に考えても大変ですよね。
『女神降臨』の原作漫画の内容は、日本版も韓国版も違いはないので安心して読み進めましょう。
ebookjapanはLINEマンガと同じ電子書籍サイトですが、完結までの全214話がすべて無料で読めるうえに、新規会員は70%OFFクーポンが全員もらえます。
このクーポンは、漫画以外にも雑誌や小説など、ebookjapanにあるすべての作品に使うことができます。
LINEマンガにはこのようなクーポンは無いので、もらって損なし♪
『女神降臨』を読むついでに、ぜひ70%OFFクーポンを頂いちゃってくださいね！
70%OFFクーポン配布中！
＼完結までの214話が無料で読める！／
クリックできない場合はクーポン終了しています。
女神降臨ドラマと原作の違いまとめ
・韓流ドラマオススメ青春編
— ドキドキどきんさん🐕🦺天安門事件 (@1996doki) April 6, 2024
恋愛イケメン美女が出てくる、ぶっちぎりオススメなのは【女神降臨】です。
これは青春ドラマを楽しむ女子ウケ抜群かと思います。
韓流ドラマを侮ってはいけない。
最初から最後まで、完璧にストーリーが仕上がってると思った作品。 pic.twitter.com/9eV2FhJhNV
最後に記事の内容をまとめますと、以下になります。
- 『女神降臨』のドラマと原作は出会いから結末までのストーリーがまったく違う！
- ドラマと原作が違う理由は、公式が別物だと設定しているため
- 最終回はドラマも原作も一緒である
- マンガの内容は日本版も韓国版も違いはない
いかがでしたでしょうか？
『女神降臨』のドラマと原作、どちらにも夢中になる要素がたくさん詰め込まれた作品となっています。
見始めたら、ハマってしまうこと間違いなしです！
気になった方は、ドラマも原作も両方チェックしてみてくださいね！
最後までお読みいただきありがとうございました。
コメント